Rustic Elk Stew with Root Vegetables